최초의 비상 번호 시스템이 런던에서 시작되었다는 사실을 알고 있는가?
외국인 억양 증후군(Foreign Accent Syndrome: FAS)은 사람들이 갑자기 다른 억양으로 말하기 시작하는 증상이다.
여기에는 화자가 본인의 모국어를 마치 제2외국어로 말하는 사람처럼 들리는 것이다.
예를 들어, 미국 영어 억양을 가진 미국 태생의 사람이 갑자기 영국 억양으로 말하기 시작한다. 아니면 스페인 억양으로 영어를 말하는 것인데, 마치 영어가 그 사람의 모국어가 아닌 것처럼 말이다.
FAS는 1907년 피에르 마리라는 프랑스 신경학자에 의해 처음으로 식별되었다. 그 이후로 100건이 조금 넘는 사례가 보고될 정도로 꽤 드문 상태로 남아 있다.
FAS로 고통받는 사람들은 특정 단어(예: "볼" 대신 "폴")를 잘못 발음할 수도 있다. 모국어는 유지되지만, 억양과 일부 단어의 발음(또는 잘못된 발음으로) 방식이 상당히 바뀔 수 있다.
다른 예로는 소리의 군집을 발음하는 어려움(예: "스트라이크"와 같은 단어의 S-T-R), 음성 오류(예: "바이크" 대신 "파이크"), 모음 왜곡 등이 있다.
이 운동 언어 장애는 본질적으로 생리학적인 것이다. 즉, 보통 뇌의 문제나 신경학적인 상태에 의해 발생한다.
FAS의 원인은 다양하지만 대부분은 뇌와 중추신경계의 손상에 있다. 예를 들어 자동차 사고에서 발생할 수 있는 외상성 뇌 손상은 이 증후군을 유발할 수 있다.
뇌로의 혈류가 차단되면 뇌졸중이 발생하므로, 이 또한 FAS를 유발하는 방식으로 뇌에 영향을 미칠 수 있다.
뇌 병변이나 동맥류와 같은 다른 건강 문제도 FAS의 발전에 기여할 수 있다.
뇌종양 및 기타 성장과 뇌출혈은 장기 기능에 영향을 미칠 수 있으며, 그 결과 FAS가 발생할 수 있다.
MS는 중추신경계에 영향을 미치며, FAS의 에피소드와도 연결되어 있다.
많은 FAS 환자들은 실어증과 거식증을 포함해 다른 신경학적 상태도 가지고 있다.
FAS 사례 112건을 조사한 2019년 연구에 따르면 대부분의 환자는 영어를 모국어로 사용하는 오른손잡이 성인 여성이었다.
여러 가지 가능한 원인에도 불구하고 2019년 보고서의 FAS 사례 10건 중 7건은 뇌졸중으로 인한 것이었다.
혈액 검사는 보통 감염과 다른 조건들을 배제하기 위해 행해진다. 환자의 병력을 검토하고 언어에 영향을 미칠 수 있는 모든 증상을 철저히 검사한다.
이 증상은 매우 드물지만 환자들은 보통 언어 병리학자를 찾는다. 이 의료 전문가는 다른 언어 장애를 배제하기 위해 많은 테스트를 수행할 것이다.
환자들은 신경과 의사를 만날 수도 있다. 일반적으로 뇌의 병변이나 손상을 찾기 위해 많은 의료 영상 검사가 수행된다. 여기에는 CT 및 MRI 스캔이 포함된다.
특정 중추 신경계 상태를 테스트하기 위해 허리 천자를 수행할 수도 있다.
그리고 물론 이런 경우에는 심리적 평가가 필수이다. 정신 건강 전문가는 FAS의 잠재적인 정신적 원인을 없애야 한다.
치료는 FAS의 원인에 따라 달라진다. 뇌졸중으로 인해 환자가 발생한 경우 혈액 희석제가 처방될 수 있다.
어떤 조건들은 해결될 수 있지만, 때로는 언어 치료 외에 할 수 있는 것이 아무것도 없을 때도 있다.
FAS가 개인의 삶에 미치는 영향에 대처하기 위해 정신 건강 지원도 필요하다.
FAS의 가장 초기에 보고된 사례는 제2차 세계 대전 중 파편으로 인한 뇌 손상을 입은 후 독일어 억양을 발달시킨 노르웨이 여성의 사례이다.
FAS의 몇 가지 문서화된 사례를 통해 이 증후군이 실제로 얼마나 이상한지 알 수 있다. 하나는 자동차 사고 후에 프랑스 억양으로 말하기 시작한 호주 여성의 증상을 포함한다.
또 다른 사례는 2018년으로 거슬러 올라가는데, 한 미국 여성이 두통으로 잠이 들었지만, 다음날 호주, 영국, 아일랜드 억양이 혼합되어 깨어났다.
이상하게도, 2011년, 한 미국인 영어권 여성이 치과 수술에서 깨어나자마자 영국과 아일랜드 억양이 생겼다.
앞서 언급한 2019년 보고서에 따르면, 사람들이 외국인 억양을 가진 기간은 2개월에서 18년 사이로 다양했다(평균 기간은 3년).
FAS를 예방할 방법은 없다. 일반적으로 외상이나 신경 질환의 결과이기 때문이다. 하지만, 여러분이나 여러분과 가까운 누군가가 증상을 일으킨다면, 그 증상을 무시해서는 안 된다.
출처: (Medical News Today) (WebMD) (Healthline)
많은 희귀한 의학적 상태가 극도로 기괴한 증상을 발현시키는 것은 사실이지만, 외국인 억양 증후군(Foreign Accent Syndrome: FAS)은 완전 이상한 일이 아닐 수 없다! FAS는 음성 및 언어에 영향을 미치는 드문 상태이다. 그것은 보통 뇌에 대한 외상이나 다른 장애들의 결과인데, 그것은 갑자기 일어난다. 어느 날 하루 아침에 일어난 사람들이 평소와 다르게 말하는 경우가 있다.
흥미가 당긴다면, 외국인 억양 증후군에 대해 자세히 알아보자.
사람의 억양을 바꾸는 희귀한 증후군
만약 당신이 갑자기 다른 나리의 억양으로 말하기 시작했다면?
건강 해외 발음 증후군
많은 희귀한 의학적 상태가 극도로 기괴한 증상을 발현시키는 것은 사실이지만, 외국인 억양 증후군(Foreign Accent Syndrome: FAS)은 완전 이상한 일이 아닐 수 없다! FAS는 음성 및 언어에 영향을 미치는 드문 상태이다. 그것은 보통 뇌에 대한 외상이나 다른 장애들의 결과인데, 그것은 갑자기 일어난다. 어느 날 하루 아침에 일어난 사람들이 평소와 다르게 말하는 경우가 있다.
흥미가 당긴다면, 외국인 억양 증후군에 대해 자세히 알아보자.